Елементи, в яких структурний підрозділ: "Кафедра романо-германської філології" та рік: 2025

Розділ Книги

Станіславчук Н.І. (2025) АНГЛІЙСЬКИЙ МЕНТАЛІТЕТ У МОВНИХ СТЕРЕОТИПАХ. In: Актуальні проблеми міжкультурної комунікації: мовознавчий, літературознавчий та методичний аспекти. Ю. Кукса, Рівне, с. 342-373. ISBN 978-617-8672-06-5

Стаття

Demenchuk O. (2025) LEXICAL AND SEMANTIC ASPECTS OF TRANSLATION: THEORETICAL PREREQUISITES AND DESCRIPTIVE APPLICATIONS. Новітні тенденції сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов (№1). с. 87-92.

Demenchuk O. (2025) MODELOWANIE POJĘCIA PRZESTRZENI SPOŁECZNEJ (NA MATERIALE WYRAZÓW PERCEPCYJNYCH JĘZYKA POLSKIEGO I UKRAIŃSKIEGO). PORADNIK JĘZYKOWY (7(826)). с. 91-103. ISSN 0551-5343

Demenchuk O. (2025) THE ONOMASIOLOGICAL ASPECTS OF TRANSLATION: ENGLISH-UKRAINIAN CORRESPONDENCES. Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). (№23). с. 44-49. ISSN 2312-6353

Demenchuk O. (2025) SEMANTIC ASPECTS OF TRANSLATION: ENGLISH-UKRAINIAN CORRESPONDENCES. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. (№40). с. 141-147. ISSN 2521-1293

Demenchuk O.V. (2025) THE EPIDIGMATIC ASPECTS OF TRANSLATION: ENGLISH-UKRAINIAN CORRESPONDENCES. Studia Philologica, 2025: Вип.24. с. 81-92. ISSN 2412-2491 (Online)

Fedoryshyn O. та Stanislavchuk N. (2025) THE DEVELOPMENT AND PRESENT SITUATION OF VOCATIONAL EDUCATION. Інноватика у вихованні, 2025: Вип. 22. с. 223-230. ISSN 2411-4553

Fedoryshyn O. та Stanislavchuk N. (2025) HEARING VS LISTENING. Інноватика у вихованні, 2025: Вип. 21. с. 171-181. ISSN 2411-4553

Navalna M. та Kostusiak N. та Stanislavchuk N. та Kapeliukh D. та Kushch N. та Demeshko I. (2025) CALL SIGNS OF UKRAINIAN MILITARY IN THE LANGUAGE OF MASS MEDIA: FUNCTIONAL SEMANTIC ASPECT. International Journal of Basic and Applied Sciences, 2025: 14(3). с. 54-63.

Василюк О. (2025) ДЖЕЙН ОСТІН. ГОРДІСТЬ ТА УПЕРЕДЖЕННЯ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 7-11.

Виногородська Д.О. (2025) ДІАНА ГЕБЛДОН. ЛИСТОК НА ВІТРІ. Ars Translatorica, 2025: Вип.10. с. 11-14.

Деменчук О.В. (2025) КОНЦЕПТУАЛІЗАЦІЯ СОЦІАЛЬНОГО ПРОСТОРУ ЛЮДИНИ В АСПЕКТІ ТЕОРІЇ КОНЦЕПТУАЛЬНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ. Переяславські студії з лінгвістики та лінгводидактики, 2025: Вип. 3(1). с. 128-135. ISSN 3041-1106 (Online)

Деменчук О.В. (2025) СЕМАНТИЧНА ДЕРИВАЦІЯ ДІЄСЛІВ ЕМІСІЇ ЗАПАХУ: ЛЕКСИКО-ТИПОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ. Наукові записки Національного університету "Острозька академія" (26). с. 11-16. ISSN 2519-2558

Калініченко М.М. (2025) МІСТО ЯК КОШМАР: УРБАНІСТИЧНІ ОБРАЗИ У ТВОРЧОСТІ Е. А. ПО ТА ДЖ. ЛІППАРДА. Теоретична та дидактична філологія, 2025: Вип. 40. с. 144-155. ISSN 2309-1517 ; ISSN 2415-3656

Калініченко М.М. (2025) ОСОБЛИВОСТІ ТЕКСТУАЛЬНОГО АНАЛІЗУ ОБ'ЄКТІВ АВТОРСЬКОГО ПРАВА ЩОДО ВИЯВЛЕННЯ ОЗНАК ПЛАГІАТУ. Грааль науки, 2025 (№ 49). с. 844-850. ISSN 2710-3056

Купчишина О. (2025) АЛАН АЛЕКСАНДЕР МІЛН. ПРИНЦЕСА ТА ЯБЛУНЯ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 14-17.

Кучма Т.В. (2025) ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ КОМІЧНОГО У КАЗЦІ О. ПРОЙСЛЕРА "РОЗБІЙНИК ГУЦИК-БУЦИК" ТА ЇХНІЙ ПЕРЕКЛАД УКРАЇНСЬКОЮ. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету, 2025: Вип. 72. с. 226-229. ISSN 2409-1154

Кучма Т.В. (2025) МОТИВИ КАСПЕРЛЬТЕАТРУ В ПОВІСТІ О. ПРОЙСЛЕРА «DER RÄUBER HOTZENPLOTZ». Current trends in the development of science by attracting new ideas, 2025. с. 145-148.

Марач В. (2025) ГАБРІЕЛА МІСТРАЛЬ. ДУХМЯНИЙ ХОРОВОД. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 58-60.

Марач В. (2025) ГАБРІЕЛА МІСТРАЛЬ. МАРНЕ ЧЕКАННЯ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 60-63.

Марач Р. (2025) РОБЕРТ ЛУЇС СТІВЕНСОН. ВОРОЖКА. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 80-81.

Мацюк О.В. (2025) Без авторства, згенеровано ChatGPT за ключовою лексемою ВАЛЬС ІЗ БЛАКИТНИМ ПОЛИСКОМ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 17-19.

Мацюк О.В. та Орел І.І. (2025) ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТ НІМЕЦЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ З КУЛІНАРНИМ КОМПОНЕНТОМ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ НІМЕЦЬКИХ ПУБЛІЦИСТИЧНИХ ТЕКСТІВ). Наука, освіта, суспільство очима молодих, 2025. с. 433-435.

Мельник Ю. (2025) МЕТТ ВІЛСОН. «ОСТАННІЙ РЕЙС «ТІМІРЕРА»: ЧОМУ НАЙВИДАТНІШУ КАРТИНУ ДЖОЗЕФА МЕЛЛОРДА ВІЛЬЯМА ТЕРНЕРА ДОСІ НЕ РОЗУМІЮТЬ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 19-22.

Пашинська В.А. (2025) МІШЕЛЬ ВАЙЦМАН. П’ЯТЬ ПОРАД ДЛЯ СТВОРЕННЯ РОЗСИЛКИ НОВИН, ЯКУ ДІЙСНО ЧИТАТИМУТЬ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 23-26.

Станіславчук Н.І. (2025) ФОРМУВАННЯ МОВНИХ СТЕРЕОТИПІВ У КОНТЕКСТІ МІЖКУЛЬТУРНОЇ ВЗАЄМОДІЇ. Новітні тенденції сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов, 2025. с. 51-56.

Станіславчук Н.І. (2025) ФОРМУВАННЯ ЕТИЧНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МАЙБУТНІХ УЧИТЕЛІВ ІНОЗЕМНИХ МОВ У ПОЛІКУЛЬТУРНОМУ ТА МУЛЬТИЛІНГВАЛЬНОМУ ОСВІТНЬОМУ СЕРЕДОВИЩІ. Інноваційні тенденції підготовки фахівців в умовах полікультурного та мультилінгвального глобалізованого світу, 2025. с. 73-76.

Станіславчук Н.І. (2025) МОВНИЙ СТЕРЕОТИП ТА ЙОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ В ДИСКУРСІ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ). Проблеми лінгвістичної семантики, 2025. с. 195-198.

Станіславчук Н.І. (2025) ФОРМУВАННЯ МОВНИХ СТЕРЕОТИПІВ У КОНТЕКСТІ МІЖКУЛЬТУРНОЇ ВЗАЄМОДІЇ. Новітні тенденції сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов (№1). с. 51-56.

Стасюк О. (2025) МІРАНДА САН. ЯКЩО МЕНІ НЕ ДАВАТИМУТЬ СПОКОЮ ПРИВИДИ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 36-39.

Стасюк О. (2025) ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС. ДИТЯЧА ІСТОРІЯ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 32-36.

Стебленко А. та Безкоровайна С. (2025) РІЧАРД АЛДЕРСОН. ЯК ЗМІНИТИ КАР’ЄРУ, КОЛИ НЕ ЗНАЄШ, ЩО РОБИТИ ДАЛІ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 46-56.

Степанчук О.С. (2025) ДЕН БРАУН. ЦИФРОВА ФОРТЕЦЯ. Ars Translatorica, 2025: Вип. 10. с. 39-46.

Тарасюк Н.Ю. (2025) СЛОВОТВІРНА ТА ДЕРИВАЦІЙНА ПАРАДИГМИ ЯК МЕТОДОЛОГІЧНА ОСНОВА НОСТРИФІКАЦІЇ ОДИНИЦЬ МОВНОЇ СИСТЕМИ. International Science Journal of Education & Linguistics, 2025 (№4): 4. с. 11-19. ISSN 2720-684X

Федоришин О.П. та Станіславчук Н.І. (2025) РОЗВИТОК ТА СУЧАСНИЙ СТАН ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ. Інноватика у вихованні, 2025: Вип. 22. с. 223-230. ISSN 2411-4553

Федоришин О.П. та Станіславчук Н.І. (2025) ПОЧУТИ ЧИ ПОСЛУХАТИ. Інноватика у вихованні, 2025: Вип. 21. с. 171-181. ISSN 2411-4553

Чеберяк А.М. (2025) НАВІШУВАННЯ ЯРЛИКІВ ЯК ОДИН ІЗ ЗАСОБІВ МОВЛЕННЄВОЇ АГРЕСІЇ. Проблеми лінгвістичної семантики, 2025. с. 199-202.

Чеберяк А.М. (2025) МОВЛЕННЄВА АГРЕСІЯ В ІНСТИТУЦІОНАЛЬНОМУ ДИСКУРСІ. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету, 2025 (№74): Т.1. с. 184-187. ISSN 2409-1154

Навчальні матеріали

Павлова О.І. (2025) ЗБІРКА ВПРАВ І ЗАВДАНЬ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ «ЗІСТАВНА ЛЕКСИКОЛОГІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ Й УКРАЇНСЬКОЇ МОВ». [Навчальні матеріали]

Павлова О.І. (2025) КОНСПЕКТ ЛЕКЦІЙ З НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ «ЗІСТАВНА ЛЕКСИКОЛОГІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ». [Навчальні матеріали]

Павлова О.І. (2025) МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ДO САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ З ДИСЦИПЛІНИ «ЗІСТАВНА ЛЕКСИКОЛОГІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ». [Навчальні матеріали]

Навчальний посібник

Demenchuk O. (2025) LEXICAL AND SEMANTIC ASPECTS OF TRANSLATION. [Навчальний посібник]

Методичні рекомендації

Станіславчук Н.І. (2025) ЛАТИНСЬКА МОВА. [Методичні рекомендації]