Гумен Г.О. (2017) МИРОСЛАВ СКОРИК «КАРПАТСЬКА РАПСОДІЯ» : ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ПЕРЕКЛАДЕНЬ. Актуальні питання культурології, 2017 (Вип.17). с. 158-162. ISSN 2415-802X
|
Текст
Гумен Г.О..pdf Завантажити (5MB) | Перегляд |
Анотація
Здійснено порівняльний аналіз «Карпатської рапсодії» М. Скорика. Як приклади використовуються перекладення для труби і баяна, а також проводиться порівняльний аналіз оркестрових викладень для камерного та українського народного оркестрів. Досліджуються композиційні, мелодико-ритмічні, темброво-
акустичні, фактурні, характерні особливості твору. При порівняльному аналізі перекладень з оригіналом, визначається їх цінність та потреба урізноманітнення репертуару труби та баяна.
| Тип елементу: | Стаття |
|---|---|
| Додаткова інформація (бібліографічний опис): | Гумен Г.О. Мирослав Скорик «Карпатська рапсодія» : порівняльний аналіз перекладень / Г.О.Гумен // Актуальні питання культурології. - Рвне : РДГУ, 2017. - Вип. 17. - С. 158-162. |
| Ключові слова: | перекладення, Мирослав Скорик, «Карпатська рапсодія». |
| Тематика (за УДК): | 7 Мистецтво. Архітектура. Ігри. Спорт > 78 Музика > 785 Інструментальна музика. Симфонічна музика. Музика для оркестрів. Музика для ансамблів |
| Підрозділи: | Інститут мистецтв > Кафедра гри на музичних інструментах |
| Користувач, що депонує: | Редактор |
| Дата внесення: | 13 Лист 2020 13:27 |
| Останні зміни: | 16 Лист 2020 06:52 |
| URI: | http://repository.rshu.edu.ua/id/eprint/1707 |
Необхідні дії (обов’язкова авторизація)
 |
Перегляд елементу |
