Кучма Т.В. (2021) НОМІНАЦІЇ ПЕРСОНАЖІВ ПОВІСТІ-КАЗКИ О. ПРОЙСЛЕРА "МАЛА БАБА ЯГА" ТА ЇХ ПЕРЕКЛАДИ. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського, 2021 (№54): Т.32(71). с. 251-255. ISSN 2710-4664
|
Текст
Кучма Т.В. Номінації персонажів повісті-казки О.Пройслера Мала Баба Яга.pdf Завантажити (4MB) | Перегляд |
Анотація
У статті досліджено номінації персонажів повісті-казки О. Пройслера "DIE kleine Hexe" та їх переклади, здійснені В. Василюком й О. Івановою.
| Тип елементу: | Стаття |
|---|---|
| Додаткова інформація (бібліографічний опис): | Кучма Т. В. Номінації персонажів повісті-казки О. Прослера "Мала Баба Яга" та їх переклад / Т. В. Кучма // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Сер. Філологія. Журналістика. - Т. 32 (71). № 54. - С. 251-255. - DOI https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.5-1/43 |
| Ключові слова: | номінація, переклад, переклад-одомашнення, переклад-очуження, еквівалент, калькування, транскрипція, транслітерація |
| Тематика (за УДК): | 8 Мова. Мовознавство. Художня література. Літературознавство > 82 Художня література. Літературознавство |
| Підрозділи: | Філологічний факультет > Кафедра романо-германської філології |
| Користувач, що депонує: | Галина Тарасюк |
| Дата внесення: | 13 Січ 2025 10:38 |
| Останні зміни: | 13 Січ 2025 10:39 |
| URI: | http://repository.rshu.edu.ua/id/eprint/16140 |
Необхідні дії (обов’язкова авторизація)
 |
Перегляд елементу |
