ФОРМУВАННЯ ОЦІНКИ У КОНОТАТИВНІЙ СТРУКТУРІ НІМЕЦЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ

Орел І.І. (2022) ФОРМУВАННЯ ОЦІНКИ У КОНОТАТИВНІЙ СТРУКТУРІ НІМЕЦЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ. Проблеми лінгвістичної семантики, 2022. с. 58-60.

Перегляд

Текст Орел І.І..pdf Завантажити (3MB) | Перегляд

Анотація

Конотація пов’язана із прагматичним аспектом мовних знаків у процесі комунікації, відображає додаткові семантичні відтінки значення, які виникають у результаті асоціацій. Конотативний компонент має ієрархічну структуру, що складається і емотивності, експресивності, інтенсивності, оцінки. Формування оцінки у семантичній структурі ФО відбувається на основі ознак образу чи пресупозиції, виокремлені ознаки яких покладено в основу внутрішньої форми ФО. Процес формування оцінки зумовлено позамовно-мовними чинниками. Тому оцінка у структурі ФО виражається на мовному рівні через: оцінну лексему (експліцитна оцінка), стержневу лексему (імпліцитна оцінка на основі національно-культурного сприйняття образу), словосполучення (імпліцитна оцінка на основі національнокультурного сприйняття пресупозиції). У ході семантичного розвитку ФО відбувається зміна оцінки. Це викликано позамовними чинниками – зміною характеру соціального, політичного, економічного, культурного життя у межах етногрупи.

Необхідні дії (обов’язкова авторизація)

Перегляд елементу