Пишняк М.М. (2022) СЕМАНТИКА ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ З НАЗВАМИ ТВАРИН В АНГЛІЙСЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ. Studia Philologica, 2022: Вип. 6. с. 29-33.
|
Текст
Пишняк М.М..pdf Завантажити (2MB) | Перегляд |
Анотація
Стаття присвячена дослідженню фразеологізмів з назвами тварин в англійській та українській мовах. У роботі проаналізовано семантику фразеологізмів з назвами тварин, а також способи їх передачі з використанням різних видів трансформацій. Особливу увагу приділено стратегії перекладу фразеологізмів в цілому; встановлено класифікацію фразеологічних одиниць та досліджено їх структуру та семантичні особливості.
The article deals with the study of phraseology with the names of animals in English and Ukrainian. The semantics of phraseology with the names of animals, as well as ways of their transfer using different types of transformations are analyzed in the work. Particular attention is paid to the strategy of translation of phraseology in general; the classification of phraseological units is established; their structure and semantic features are investigated.
| Тип елементу: | Стаття |
|---|---|
| Додаткова інформація (бібліографічний опис): | Пишняк М. М. Семантика фразеологізмів з назвами тварин в англійській та українській мовах / М. М. Пишняк // Studia Philologica : зб. студ. наук. пр. - Рівне : РДГУ, 2022. - Вип. 6. - С. 29-33. |
| Ключові слова: | фразеологізм, семантика, семантичні особливості, стратегія перекладу, класифікація; phraseology, semantics, semantic features, translation strategy, classification |
| Тематика (за УДК): | 8 Мова. Мовознавство. Художня література. Літературознавство > 81 Лінгвістика. Мовознавство. Мови |
| Підрозділи: | Філологічний факультет > Кафедра романо-германської філології |
| Користувач, що депонує: | Богдана Печончик |
| Дата внесення: | 10 Бер 2025 13:26 |
| Останні зміни: | 10 Бер 2025 13:26 |
| URI: | http://repository.rshu.edu.ua/id/eprint/17364 |
Необхідні дії (обов’язкова авторизація)
 |
Перегляд елементу |
