ПАРАГМАТИЧНІ ПАРАМЕТРИ СЕМАНТИЧНОЇ СТРУКТУРИ РЕЧЕННЯ У ДІАЛОГІЧНОМУ ДИСКУРСІ

Шульжук Н.В. (2024) ПАРАГМАТИЧНІ ПАРАМЕТРИ СЕМАНТИЧНОЇ СТРУКТУРИ РЕЧЕННЯ У ДІАЛОГІЧНОМУ ДИСКУРСІ. STUDIA UKRAINICA POSNANIENSIA, 2024: Vol XII/2. с. 103-115. ISSN 2300-4754

Перегляд

Текст pragmatyczne_wymiary_semantycznej_struktury_zdania_w_dyskursie_dialogicznym.pdf Завантажити (134kB) | Перегляд

Анотація

W artykule została scharakteryzowana specyfika syntaktycznego konstruowania zdania-repliki jako części dyskursu dialogicznego. Autorka zaznacza, że znaczenie repliki dialogicznej składa się z warstwy: denotacyjnej (informacja o świecie rzeczywistym lub wyimaginowanym), sygnifikacyjnej (w jaki sposób informacja jest prezentowana w umyśle mówiącego), pragmatycznej (informacja o intencjach mówiącego w procesie komunikacji) oraz syntaktycznej (zawierającej dane o interakcji poszczególnych replik w ramach dyskursu dialogicznego). Potencjalna możliwość wykorzystania licznych opcji semantycznych z różnymi gramatycznymi formami wyrażania predykatów daje podstawy do zdefiniowania identycznych sytuacji w rzeczywistości i przekazania w języku tej samej treści denotacyjnej. Stwarza to przesłanki wyboru, jakiego dokonują uczestnicy dyskursu dialogicznego, biorąc pod uwagę stylistyczne możliwości formy gramatycznej, jej ukierunkowanie komunikacyjne i emocjonalne. Utrzymująca się tendencja dyskursu dialogicznego do oszczędzania środków językowych nie wyklucza funkcjonowania w nim jednostek syntaktycznych, które skupiają wiele sensów i są przejawem redundancji językowej. Jednak takie konstrukcje umożliwiają rozpoznanie przez uczestników dialogu złożonych psychoemocjonalnych stanów współrozmówców i odkodowanie istotnych komunikacyjnych cech ich wypowiedzi.

Необхідні дії (обов’язкова авторизація)

Перегляд елементу