СУЧАСНІ ТЕНДЕНЦІЇ ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ НОМІНАЦІЇ В АНГЛІЙСЬКИХ ТА УКРАЇНСЬКИХ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТАХ

Панащенко Л.Й. СУЧАСНІ ТЕНДЕНЦІЇ ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ НОМІНАЦІЇ В АНГЛІЙСЬКИХ ТА УКРАЇНСЬКИХ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТАХ. [Магістерська робота]

Текст Panaschenko.pdf Завантажити (1MB)

Анотація

У роботі комплексно та всебічно досліджується термінологічна номінація та її характеристики на матеріалі терміносистем атомної енергетики англійської та української мов.
У першому розділі розглянуто основні поняття термінознавчої науки, досліджено термінознавство як науку про терміни та їхні сукупності, схарактеризовано термінознавство в Україні сьогодні.
У другому розділі представлено загальне уявлення про терміносистему атомної енергетики, яка слугує як об’єкт дослідження; вивчено явище термінологічної номінації та її відмінності від мовної номінації; схарактеризовано суб’єкти, об’єкти та засоби термінологічної номінації; розроблено тематичну та структурну класифікації термінів досліджуваних терміносистем.
У третьому розділі досліджено основні способи термінологічної номінації, вивчена їх продуктивність в англійській та українській терміносистемах, зроблено порівняльний аналіз цих способів на матеріалі терміносистем атомної енергетики двох досліджуваних мов.

Необхідні дії (обов’язкова авторизація)

Перегляд елементу