ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ АСПЕКТИ ДИСКУРСУ ПОЛІТИЧНИХ ДІЯЧІВ (НА МАТЕРІАЛІ ФРАНЦУЗЬКОЇ, АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)

Чубик І.В. ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ АСПЕКТИ ДИСКУРСУ ПОЛІТИЧНИХ ДІЯЧІВ (НА МАТЕРІАЛІ ФРАНЦУЗЬКОЇ, АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ). [Магістерська робота]

Текст Чубик І. В.pdf Завантажити (659kB)

Анотація

Дана дипломна робота присвячена актуальній лінгвістичній проблемі – дослідженню лексико-стилістичних аспектів дискурсу політичних діячів. Проведено аналіз стратегій дискредитації та самопрезентації, які є найпоширенішими в політичному дискурсі, а саме аналіз дискурсивних тактик, які сприяють їх реалізації в дискурсі дипломатів Франції, США та України. У теоретичній частині проаналізовано різні визначення дискурсу, зокрема політичного. Крім того, було розглянуто різні класифікації політичного дискурсу та визначено дві найпоширеніші стратегії – дискредитацію та самопрезентацію. У свою чергу, у практичній частині було розглянуто, які тактики притаманні цим стратегіям. Також у третьому розділі було порівняно та проаналізовано за допомогою яких мовленнєвих засобів, лексичних та стилістичних, було представлено тактики французькими, американськими та українськими політиками. Найбільш часто використаною тактикою самопрезентації є самовихваляння, якій властиве вживання займенника «je», «I», «я» та прикметників у формах ступенів порівняння. Також встановлено, що провідними мовленнєвими тактиками реалізації стратегії дискредитації в франкомовному, англомовному та україномовному політичному дискурсі є тактики звинувачення та образи. У промовах дипломатії найчастіше наявні вживання метафор, епітетів, антитез, порівнянь, повторів та неологізмів. У висновках ми підсумували виконання поставлених завдань, узагальнили визначення терміну дискурс, зокрема політичний, зафіксували використання тактик дискредитації та самопрезентації, а також провели підрахунок та представили отримані результати під час проведення аналізу політичних промов на наявність та частотність використання лексико-стилістичних одиниць в франкомовному, англомовному та україномовному політичному дискурсі. Дане дослідження допоможе студентам та фахівцям іноземної мови надалі використовувати цей матеріал у процесі вивчення іноземних мов. Адже робота містить аналіз найновіших промов французьких, американських та українських політиків на наявність стилістичних одиниць, притаманність лексики політичної промови та стратегій і тактик, які найчастіше використовуються політиками.

Необхідні дії (обов’язкова авторизація)

Перегляд елементу